Phys. Chem. Chem. Phys., 2004, 6

Additions and corrections

Computer simulation studies on the solvation of aliphatic hydrocarbons in 6.9 M aqueous urea solution

Daniel Trzesniak, Nico F. A. van der Vegt and Wilfred F. van Gunsteren

Phys. Chem. Chem. Phys., 2004, 6, 697 (DOI: 10.1039/b314105e). Amendment published 3rd August 2004

To our dismay we have found out that in the calculations reported in this paper the Van der Waals parameters for the urea carbon and oxygen were interchanged from the values as given in ref. 20 of the paper (L. J. Smith, H. J. C. Berendsen and W. F. van Gunsteren, J. Phys. Chem. B, 2004, 108, 1065). The correct Van der Waals parameters are listed in Table 1. We have repeated the calculations with the correct urea model and found that the data previously reported are not greatly affected and the conclusions drawn remain unchanged. The main consequence of the swap is that with the correct urea model urea hydrogen bonding to other species is stronger and the solution density increases to approach the appropriate experimental value (ref. 20). Because the convergence of the thermodynamic integrations became slower we extended the simulation times by about 50%. With the correct urea model preferential urea interaction with the hydrocarbons increases slightly. The free energy, solute–solvent energy and solute–solvent entropy calculated with the correct urea model of ref. 20 are presented in Table 2. The values reported in our paper (within parentheses) were kept for comparison. The solvation free energies in 6.9 M urea (column 6) and transfer free energies (last column) are nearly unchanged. Note that both Uuv and TSuv (columns 3 and 4) slightly decrease due to the larger solution density. Solute–solvent energy and entropy changes of solute transfer between water and 6.9 M urea (columns 7 and 8) increase in absolute magnitude but also without affecting the previously given interpretation. The radial distribution functions (RDF) presented in Figs. 3 and 5 of the original paper remain practically identical and are not shown. The Kirkwood–Buff (KB) analysis shows some numerical changes, because it is extremely sensitive to long range fluctuations in the RDFs. Even tiny bumps in the RDF lead to considerable changes in the KB integrals. Table 3 and Table 4 show the KB analysis for the solutes and the cavities respectively. Even with these numerical changes, the qualitative behaviour remains unchanged and thus the interpretation given before is still valid. The authors would like to apologise for the inconvenience to the reader.

Table 1 Van der Waals parameters for urea. The carbon and oxygen values had been interchanged in the previously published version
Urea atom
10–3C61/2/kJ1/2 mol–1/2 nm3
10–3C121/2/kJ1/2 mol–1/2 nm6
/nm
/kJ mol–1
C69.9063.68640.3750.43933
O48.6201.26090.2960.87870



Table 2 Corrected values for the thermodynamic quantities in kJ mol–1 (at 298 K and 1 atm) associated with the solvation of aliphatic hydrocarbons. σ denotes the hard-sphere diameter in nm. Uuv: solute–solvent potential energy (eqn. (3)). Suv: solute–solvent entropy (eqns. (2) and (5)). GS: free enthalpy of solvation (eqn. (2)). The values in parentheses are those previously published
Solute

6.9 M urea–water
Transfer
Uuv
TSuv
GS
Uuv
TSuv
GS
sim
sim
exp
sim
sim
sim
exp
sim
Methane 0.370 –16.6 (–15.8) –25.8 (–24.6) 9.1 9.2 (8.8) –3.1 (–2.3) –3.6 (–2.4) 0.8 0.5 (0.1)
Ethane 0.438 –27.7 (–25.9) –34.2 (–32.6) 8.0 6.5 (6.7) –6.0 (–4.2) –5.1 (–3.5) 0.4 –0.9 (–0.7)
Propane 0.506 –36.6 (–34.4) –43.0 (–40.8) 8.1 6.4 (6.4) –7.3 (–5.1) –5.1 (–2.9) –0.1 –2.2 (–2.2)
i-Butane 0.555 –45.2 (–39.3) –53.2 (–47.4) 9.2 8.0 (8.1) –10.2 (–4.3) –7.9 (–2.1) –0.5 –2.3 (–2.2)
n-Butane 0.565 –47.0 (–44.0) –53.0 (–50.1) 8.2 6.0 (6.1) –10.6 (–8.6) –7.9 (–6.0) –0.5 –2.7 (–2.6)
Neo-pentane 0.589 –50.8 (–48.3) –58.5 (–55.8) 9.8 7.7 (7.5) –10.9 (–8.4) –8.7 (–6.0) –0.7 –2.2 (–2.4)



Table 3 Corrected values for the hydrocarbon solute first shell coordination numbers nu for urea and nw for water, Kirkwood–Buff excess coordination numbers uGSu and wGSw and preferential binding parameter = u(GSu – GSw). The values in parentheses are those previously published
Solute
nu solute
nw solute
uGSu solute
wGSw solute
solute
Methane 3.2 (3.3) 15.3 (15.2) –0.27 (–0.17) 0.00 (–0.77) –0.27 (–0.03)
Ethane 4.8 (4.8) 15.6 (16.6) 1.42 (–0.13) –5.96 (–2.28) 2.45 (0.28)
Propane 4.5 (5.3) 19.2 (18.3) –0.40 (0.01) 0.07 (–2.77) –0.41 (0.51)
i-Butane 5.8 (5.8) 20.8 (20.5) 0.67 (–0.87) –6.04 (–1.08) 1.76 (–0.67)
n-Butane 5.9 (6.6) 20.3 (20.7) 0.96 (2.80) –6.43 (–10.99) 2.12 (4.78)
Neo-pentane 6.2 (6.3) 21.8 (21.0) –0.02 (0.33) –5.13 (–5.18) 0.91 (1.27)



Table 4 Corrected values for the hydrocarbon solute cavity first shell coordination numbers nu for urea and nw for water, Kirkwood–Buff excess coordination numbers uGSu and wGSw and preferential binding parameter = u(GSu – GSw). See also caption of Table 3. The values in parentheses are those previously published
Cavity
nu cavity
nw cavity
uGSu cavity
wGSw cavity
cavity
Methane 1.8 (2.9) 17.2 (18.7) –0.88 (–1.69) 0.23 (–1.50) –0.92 (–1.96)
Ethane 2.4 (3.8) 24.4 (21.4) –1.46 (–1.36) 0.39 (–1.36) –1.53 (–1.11)
Propane 2.5 (3.9) 30.8 (28.7) –1.67 (–4.10) 0.40 (4.58) –1.74 (–4.92)
i-Butane 2.6 (4.5) 33.1 (30.4) –1.95 (–4.70) 0.46 (4.74) –2.03 (–5.56)
n-Butane 2.8 (4.2) 34.3 (31.1) –1.55 (–3.88) 0.29 (2.45) –1.60 (–4.32)
Neo-pentane 3.7 (4.8) 32.6 (29.7) –1.11 (–5.04) 0.05 (4.52) –1.12 (–5.86)



The Royal Society of Chemistry apologises for these errors and any consequent inconvenience to authors and readers.


Full Article